Auslandsgeschäft boomt

Die Nachfrage an Flüssigkeitspumpen zog in Deutschland in den letzen zwölf Monaten kräftig an. Vor allem seit dem vierten Quartal 1999 setzen die Auftragseingänge bedingt durch ein stark anziehendes Auslandsgeschäft zu einem wahren Höhenflug an. So legten die Auftragseingänge im Zeitraum Januar bis Mai 2000 um durchschnittlich 14% zu, im Ausland sogar um 22% (Inland 6%). Die Fachgemeinschaft Pumpen im VDMA erwartet daher, dass die Produktion spätestens in der zweiten Jahreshälfte richtig durchstartet. Trotz den gegen Ende 1999 anziehenden Auslandsauftragseingängen ging das Ausfuhrvolumen im vergangenen Jahr leicht um etwa 2% auf einen Wert von 4,5Mrd. DM zurück. Für das erste Quartal 2000 wurde jedoch ein starker Anstieg um annähernd 20% registriert. Hauptmärkte waren die Europäische Union mit einem Anteil an den deutschen Pumpenexporten von etwa 52% sowie die osteuropäischen Länder mit knapp 12%. Leicht rückläufig waren die Exporte in die USA (Exportanteil 11,4%) wegen fehlender Investitionen der Öl- und Energietechnik.

Die Produktion deutscher Flüssigkeitspumpenhersteller konnte im Jahr 1999 annähernd gehalten werden. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes ist die Produktion um 3% auf 6,2Mrd. DM leicht zurückgegangen. Zwar liegen für das erste Quartal 2000 noch keine offiziellen Zahlen vor, doch schätzt der Fachverband Pumpen im VDMA auf Basis eigener Recherchen einen Umsatzzuwachs von 5% im Zeitraum Januar bis Mai 2000.

Das ifo-Geschäftsklima der Flüssigkeitspumpenhersteller erwärmte sich über die letzten zwölf Monate kontinuierlich mit weiter ansteigender Tendenz. Diesem verhältnismäßig guten Frühindikator folgen in der Tendenz nach ca. 6 Monaten die Auftragseingänge für den Fachzweig Flüssigkeitspumpen. Da dieser Indikator eine weiterhin positive Stimmung wiedergibt, werden sich die Auftragseingänge mindestens bis Jahresende auf hohem Niveau bewegen. Auch das Inlandsgeschäft sollte dazu beitragen, wurde doch die Achema im Mai 2000 als sehr positiv von den Pumpenherstellern eingestuft. Von daher wird die Produktion von Flüssigkeitspumpen allein im Jahr 2000 um gut 5% steigen, während der VDMA für den gesamten Maschinenbau eine Zunahme von real 6% voraussagt. Im Jahr 2001 werden sich die Steigerungsraten im ähnlichen Rahmen bewegen.