Weiteres Rekordjahr knapp verpasst

Chief Executive Officer (CEO) Klaus Endress sprach bei der Vorstellung der Geschäftszahlen von einem „geteilten Jahr“. „Lange sah es für Endress+Hauser nach einem weiteren Best year ever aus“, sagte der Firmenchef. Nach und nach sei der anfangs gut zweistellige Zuwachs aber abgeflacht. Mit 1,211 Mrd. Euro Nettoumsatz und einem Wachstum von 8,8 % übertraf die Firmengruppe dennoch ihre ehrgeizigen Ziele. „Wir sind wiederum stärker als der Markt gewachsen“, betonte der Firmenchef. Insgesamt legte die Branche der Prozessautomatisierung 4 bis 5 % zu.

„Unser Wachstum war breit abgestützt“, führte Chief Financial Officer (CFO) Fernando Fuenzalida aus. Als stabil erwies sich Europa mit einem Plus von 8,4 %. Neben den neuen Märkten im Osten behaupteten sich Exportnationen wie Großbritannien, Italien, die Schweiz und insbesondere Deutschland. Trotz der guten Entwicklung in China, Indien und Südostasien verlor das Geschäft in Asien (+8,1 %), bedingt auch durch die Wechselkurse, an Fahrt. In Amerika (+6,2 %) war der Abschwung in den USA und Kanada früh spürbar. Dynamisch entwickelte sich der Nahe Osten; die Region Afrika/Nahost legte um 33,3 % zu. Sämtliche Branchen mit Ausnahme der Papier- und Zellstoffindustrie trugen zum guten Wachstum bei. Besonders starke Impulse kamen aus den Bereichen Öl und Gas, Energie und Kraftwerke, erneuerbare Energien sowie Schiffbau. „Fragen der Energieeffizienz und des Umweltschutzes haben unsere Kunden besonders bewegt“, berichtete Michael Ziesemer, als Chief Operating Officer (COO) zweiter Mann an der Unternehmensspitze. Obgleich Messgeräte für die industrielle Verfahrenstechnik nach wie vor den Kern des Geschäfts bilden, wächst Endress+Hauser besonders stark mit Dienstleistungen und Automatisierungslösungen. Bedingt durch hohe Investitionen und starken Personalaufbau wuchs das Betriebsergebnis mit 7,0 % ein wenig langsamer als der Umsatz und erreichte 156,5 Mio. Euro. Das Ergebnis vor Steuern sank um 3,9 % auf 140,3 Mio. Euro. Vor allem das negative Finanzergebnis verhinderte hier eine neue Bestmarke. Alleine die Währungsverluste summierten sich – bedingt durch ungünstige Wechselkurse zum Stichtag am Jahresende – auf 17,1 Mio. Euro. Eine leicht verbesserte Steuerquote sorgte jedoch dafür, dass das Ergebnis nach Steuern mit 104,6 Mio. Euro (-1,5 %) nahezu auf dem Niveau des Vorjahres blieb.

Das abgelaufene Jahr wurde für Endress+Hauser überschattet durch den Tod von Firmengründer Dr. h.c. Georg H. Endress. Er starb im Dezember 2008 kurz vor seinem 85. Geburtstag nach kurzer, schwerer Krankheit.

„Die weltweite Wirtschaftskrise hat auch Endress+Hauser erreicht“, stellte Klaus Endress fest. Der Auftragseingang liege derzeit etwa 15 % unter Plan. Die Zahlen variierten stark mit einer Tendenz zum Besseren. „Trotzdem steht schon heute fest, dass wir unsere ehrgeizigen Ziele nicht erreichen werden.“ „Nullwachstum“, so der Firmenchef, „wäre ein Erfolg.“ Dennoch ist Klaus Endress zuversichtlich: „Die Krise hat längst nicht alle unsere Märkte erfasst und trifft nicht alle Bereiche gleich stark.“ COO Michael Ziesemer betonte: „Wir wollen uns auf jene fünf Sechstel unseres Geschäfts konzentrieren, die immer noch laufen. Hier können wir mehr erreichen, denn wir unterstützen unsere Kunden in Fragen, die wichtig sind für ihren nachhaltigen Erfolg.“ Gegen den Trend entwickle sich für Endress+Hauser das Geschäft in den Branchen Öl und Gas, erneuerbare Energien und Agrochemie gut, ebenso die wenig von Wirtschaftszyklen beeinflussten Bereiche Energie und Kraftwerke sowie Wasser und Abwasser.