Mit dem Leistungsverstärker 4090 von Schubert & Salzer ist es möglich, die Luftleistung des Stellsignals vom Stellungsregler zum Stellantrieb so zu verstärken, dass die Stellventile – je nach Ventilnennweite – ohne jede weitere Modifikation bis zu viermal schneller schalten. Der Leistungsverstärker basiert auf einem Membransystem, mit dem Druck und Volumenstrom der Steuerluft durch geregeltes Zuschalten von Zuluft mit bis zu 6 bar erhöht werden. Die Steuerluft wird über einen einstellbaren Bypass zum Antrieb geführt. Über die Durchflussregelung im Bypass lässt sich die Schaltschwelle für die Akti-vierung der Verstärkerluft fein regeln. Damit wird sichergestellt, dass der pneumatische Leistungsverstärker bei kleinen Druckänderungen, also geringen Regeleingriffen, den Stellantrieb mit der standardmäßig vorhandenen Steuerluft beaufschlagt. Erst bei Überschreiten der einstellbaren Bypass-Druckschwelle, schaltet der Leistungsverstärker und gibt die zusätzliche Druckverstärkung für die Steuerluft frei. Auch beim Entlüften des Stellantriebs übernimmt der pneumatische Leistungsverstärker die Funktion und gibt bei stark verringertem Steuerluftdruck ein Entlüftungsventil frei.
With the 4090 pneumatic volume booster from Schubert & Salzer Control Systems, it is possible to amplify the air strength of the set point signal from positioner to actuator such that these control valves – depending on nominal valve size – operate up to 4 times faster without any further modification. The pneumatic volume booster is based on a diaphragm system by which the pressure and volumetric flow of the control air are increased up to 6 bar through the controlled insertion of supply air. In the volume booster, the control air is fed through an adjustable bypass to the actuator. By controlling the flow rate in the bypass, the switching threshold for activating the amplifying air can be controlled precisely. This ensures that the pneumatic vol-ume booster applies the default amount of supply air to the actuator with small changes in pressure, i.e. small control interventions. When the adjustable bypass pressure threshold is exceeded, the pneumatic volume booster is activated and releases the additional pressure amplification for the control air so that the adjustment of the valve stroke or, respectively, the part-turn actuator is substantially faster.
prozesstechnik-online.de/top1113419
Teilen:
