Flüssigen Stickstoff sicher umfüllen Safe handling of liquid nitrogen

Das Cryogen-Fill-System von Cryotherm bietet eine sichere und gleichzeitig flexible Lösung zum Umfüllen kalter Gase. Einfach den Füllkopf auf dem Transportbehälter montieren und den Füll-Start-Knopf betätigen. Die Anlage füllt automatisch bis zur vorgeschriebenen 95-%-Grenze und schaltet dann ab. Das Ende des Füllvorgangs wird optisch und akustisch angezeigt. Die gesamte Anlage ist in einem abschließbaren Edelstahlschrank zuverlässig geschützt untergebracht, der im Außenbereich in der Nähe des Standtanks aufgestellt werden sollte. Das System benötigt lediglich einen Stromanschluss (230 V, 50 Hz). Zwei in Serie geschaltete Druckminderer reduzieren den hohen Druck des Lagerbehälters auf 2 bar. Das Abfüllen erfolgt über ein Tieftemperaturmagnetventil, das über einen Sensor im Abfüllkopf angesteuert auch den Füllvorgang beendet. Der Abfüllvorgang kann manuell über einen Taster unterbrochen und wieder gestartet werden. Für zusätzliche Sicherheit sorgt ein Not-Aus-Knopf.

The Cryogen Fill system by Cryotherm offers a safe and at the same time flexible solution for transfilling cold gases. Simply mount the fill head on the transport vessel and actuate the fill start button. The system automatically fills up to the prescribed 95 % limit and then switches off. The end of the fill process is shown on a display and announced by an acoustic signal. The complete system is reliably protected in a lockable stainless steel cabinet which should be set up close to the storage tank in the open. The system merely requires a supply point (230 V, 50 Hz). Two pressure reducers which are connected in series reduce the high pressure of the storage vessel to 2 bar. Filling is carried out via a cryogenic solenoid valve which also completes the filling process, triggered via a sensor in the filling head. The filling process can be interrupted via a key button anytime and can be restarted. An emergency button offers additional safety.

Top Products 413