Hohe Funktionalität auf minimalem Raum

Die Prozesssignale, die aus dem Feld in den Schaltschrank gelangen, müssen zum Schutz der Steuerung vor elektrischen Störimpulsen galvanisch getrennt und zur Verarbeitung ggf. gewandelt werden. Dies beinhaltet die Wandlung von Thermosignalen (RTD oder TC) und speziellen DC-Signalen in Normsignale (z. B. 4–20 mA). Außerdem können Feldgeräte, die über keine eigene Stromversorgung verfügen, über analoge Signalwandler mit Sensorversorgung gespeist werden. Dadurch lassen sich Kosten sparen und die Prozesssicherheit gewährleisten. Mit der ACT20M – M steht für Mikro – bietet Weidmüller jetzt eine Produktfamilie in 6 mm Baubreite zum Wandeln und Trennen von analogen Signalen. Die Produktfamilie verbindet hohe Funktionalität mit kompakter Bauform und umfasst 1- und 2-kanalige Passivtrenner, universelle Temperatur-Messumformer und DC-Trennverstärker sowie Signalverdoppler. Acht Anschlüsse ermöglichen zusätzliche Funktionalitäten, wie beispielsweise die Signalvervielfachung mit Sensorspeisung. Anwender konfigurieren die Module komfortabel über DIP-Schalter oder mittels FDT/DTM-Software. Die Produkte werden werksseitig für alle möglichen Messbereiche kalibriert, dadurch ist das Gerät beim Anwender sofort einsetzbar. Die Spannungsversorgung der ACT20M-Module erfolgt über Direktverdrahtung oder den Tragschienenbus.

Die Produktreihe ACT20M mit Ex-Zulassung für Zone 2 greift konsequent die gestiegenen Anwenderbedürfnisse auf. Bis zu zwei Kanäle in 6 mm Baubreite führen zu einer signifikanten Platzersparnis im Schaltschrank. Hinzu kommt die hohe galvanische Trennung von 2,5 kV bei 300 V Bemessungsspannung. Die hohe Messgenauigkeit von bis zu 0,05 %, der weite Spannungsversorgungsbereich von 16,8 V bis 31,2 V und der große Temperaturbereich sorgen für Prozesssicherheit. Die internationalen Zulassungen (cULus, Atex Zone 2, FM Div. 2, GL, DNV) und die zulässige Ausgangsbürde bis 600 Ω zum Ansteuern von Lasten (Schaltverstärker) gestatten den weltweiten Einsatz in vielfältigen Applikationen.

Je nach Funktionsvielfalt der Produkte sind die Geräte per DIP-Schalter oder mit der herstellerunabhängiger FDT/DTM-Software konfigurierbar. Weidmüller setzt bei all seinen Software-konfigurierbaren Elektronikkomponenten auf die FDT-Technologie (Field Device Tool) und bietet mit seinem WI-Manager sowohl einen eigenen FDT-Frame als auch DTMs (Device Type Manager) für alle relevanten Geräte an. Die bereitgestellten DTMs lassen sich gleichfalls in beliebigen anderen FDT-basierten Frames ausführen und erlauben neben einer komfortablen Konfigurierung der einzelnen Geräte auch das Auswerten von Mess- und Diagnosedaten. Zudem ist via DTM ein angeschlossenes Gerät eindeutig identifizierbar.

Die ACT20M-Produktreihe kann über den Tragschienenbus mit Spannung versorgt werden. Der Tragschienenbus wird – mit seinen fünf Leiterbahnen – einfach in die Hutschiene TS 35, Standardhöhen 7,5 oder 15 mm (DIN EN 60715) integriert und ersetzt aufwendige Einzelverdrahtungen. Seine fünf Busbahnen sind mit bis zu 5 A belastbar. Die Einspeisung kann sowohl über ein ACT20M-Modul als auch über ein Einspeisemodul erfolgen. Der Tragschienenbus gestattet einen schnellen Modulwechsel – auch aus einem Verbund heraus. Der Bus-Kontaktblock besteht aus dem hochtemperaturfesten Kunststoff LCP (Liquid Cristal Polymer), der eine sehr gute Dimensionsstabilität aufweist. Die Kontaktierung zwischen SMD-Bus-Kontaktblock und Tragschienenbus erfolgt zuverlässig durch fünf voll galvanisierte und teilvergoldete Twin-Bogenkontakte. Auch die Leiterbahnen des Tragschienenbusses sind vergoldet und stellen somit einen störungsfreien Betrieb sicher.

To protect the controls from interference pulses, process signals arriving in the electrical cabinet from the field have to be electrically isolated and, if necessary, converted for further pro- cessing. This includes converting temperature signals (RTD or TC) as well as special DC signals into standard signals (for example 4–20 mA). Furthermore, it is possible to supply field devices without their own power supply source with sensor power via analogue signal converters – a design feature that saves costs and guarantees reliable processes.

Weidmüller now offers a product series for converting and isolating analogue signals in the form of the ACT20M (M = Micro). The series combines high levels of functionality in a compact design that includes 1- and 2-channel passive isolators, universal temperature transducers and DC isolating amplifiers as well as 2-way signal splitters. Eight connections allow additional functionality to be integrated, such as signal splitting with sensor supply. The modules can be configured easily using the built-in DIP switches or FDT/DTM software. The products are calibrated at the factory for all possible measurement ranges and ready to use immediately. Power is fed to the ACT20M modules either directly or via the mounting rail bus.

The ACT20M product series with Ex approval for Zone 2 is a resolute response to increased customer requirements. Up to two channels in 6 mm wide modules save a significant amount of real estate in electrical cabinets. There is also the high electrical isolation of 2.5 kV at 300 V rated voltage. The high measurement accuracy of up to 0.05 %, the wide voltage input range from 16.8 to 31.2 V and the similarly large temperature range ensure reliable processes. International approvals (cULus, Atex Zone 2, FM Div. 2, GL, DNV) and a permissible output load of up to 600 V for controlling switching amplifiers, for instance, mean these modules are suitable for the most diverse applications all over the world.

Depending on the product functionality, the modules can be configured using DIP switches or non-proprietary FDT/DTM software. Weidmüller places its faith in FDT (Field Device Tool) technology for all of its software-configurable electronic components, offering both its own FDT frame application and DTMs (Device Type Manager) in the form of the WI Manager. The DTMs shipped by Weidmüller can be run in any other FDT-based frames. In addition to providing a user-friendly environment for confi-guring individual devices, they simplify evaluations of measurement and diagnostic data. DTMs also enable a connected device to be clearly identified.

The ACT20M product series can be supplied with power via the mounting rail bus. A convenient way to replace expensive individual wiring, the bus – comprising five conductor tracks – is simply integrated in the TS 35 top-hat rail (standard height: 7.5 or 15 mm to DIN EN 60715). The five bus tracks are each rated for 5 A. Power is fed either via an ACT20M module or using a separate power supply unit. The mounting rail bus speeds up module replacements – also within a network. The bus contact block is made from high temperature resistant LCP (Liquid Crystal Polymer) plastic, a material characterised by excellent dimensional stability. Five fully electroplated and partially gold plated, rounded twin contacts provide reliable contacting between the contact block of the SMD bus and the mounting rail bus. The bus tracks are likewise gold plated to guarantee reliable operation.

prozesstechnik-online.de/top1111451